ci: mise à jour metadata.yaml pour affichage correct dans l'UI TrueNAS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -31,13 +31,14 @@ jobs:
 
       - name: Mettre à jour la version sur TrueNAS
         run: |
-          ssh -i <(echo "${{ secrets.NAS_SSH_KEY }}") \
-            -o StrictHostKeyChecking=no \
-            truenas_admin@192.168.1.200 \
-            "sudo sed -i 's/\"app_version\": \".*\"/\"app_version\": \"${{ gitea.ref_name }}\"/' \
-              /mnt/.ix-apps/app_configs/budget-commun/versions/1.0.0/app.yaml && \
-             sudo sed -i 's/^\"version\": \".*\"/\"version\": \"${{ gitea.ref_name }}\"/' \
-              /mnt/.ix-apps/app_configs/budget-commun/versions/1.0.0/app.yaml"
+          docker run --rm \
+            -v /mnt/.ix-apps/app_configs/budget-commun:/app \
+            alpine:3 sh -c \
+            "sed -i 's/\"app_version\": \".*\"/\"app_version\": \"${{ gitea.ref_name }}\"/' /app/versions/1.0.0/app.yaml && \
+             sed -i 's/^\"version\": \".*\"/\"version\": \"${{ gitea.ref_name }}\"/' /app/versions/1.0.0/app.yaml && \
+             sed -i 's/\"app_version\": \".*\"/\"app_version\": \"${{ gitea.ref_name }}\"/' /app/metadata.yaml && \
+             sed -i 's/^\"version\": \".*\"/\"version\": \"${{ gitea.ref_name }}\"/' /app/metadata.yaml && \
+             sed -i 's/\"human_version\": \".*\"/\"human_version\": \"${{ gitea.ref_name }}_${{ gitea.ref_name }}\"/' /app/metadata.yaml"
 
       - name: Redéployer sur TrueNAS
         run: |